《老友记:第20,21集》—2017年看完的第17,18个英文影视剧

看了李笑来的《通往财富自由之路》,学习动力强了很多,更能控制自己些。目前一周能看2集左右的老友记,达到了年初的预计速度。不过那些人天天都能写博客,真心佩服,我是不行,写了博客就没那么多时间看书学习了,慢慢来吧,每个人都有自己的事情,不需要完全活在别人的世界里。

    第20集:The One With the Evil Orthodontist

剧情搞了,两个倒霉的姐妹,男的也够那啥的,不过女的还是嫁给他了,这就是女人吧,这就是那种会幸福的女人。

  • I’m just gonna ask you this once, and I want a straight answer.
  • Chandler: Hell is filled with people like you.
  • Ross: (leaving) I just have to go, all right? Do I need a reason? Huh? I mean I have things to do with my life, I have a jam packed schedule, and I am late- for keeping up with it. Okay?
  • Joey and Ross: Oh, yeah. Yeah. Let her dangle.
  • Phoebe: How can people do that?…
  • Chandler: I feel violated. And not in a good way.

    第21集:The One With The Fake Monica

  • Monica: Y’know what? After you’re with this woman for like ten minutes, you forget all that. I mean, she is this astounding person, with this, with this amazing spirit.
  • But that might just be a pipe dream
  • Ross: I think when someone steals your credit card, they’ve kind of already thrown caution to the wind.

送小猴子那里音乐不错,可以听一听:

 You’re A Big Boy Now by JOHN SEBASTIAN

 

  • 最后是老友记学习方法
    • 找出一集,不看字幕看完这一集,字幕是必须删除;
    • 不看字幕看完一遍后,打开英文剧本解说,完整看一遍,记笔记。有些地方不会的该放弃就放弃;
    • 跟着英文字幕重看一遍这一集。只能有英文字幕;
    • 无解说的原版本剧本看一遍
    • 删除字幕再看一遍。

博客地址:leiyin.info,文章如欲转载请附上博客地址和原文链接。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注